Can I take out a lifetime mortgage if I’ve not paid off my mortgage?

Yes, but you will need to raise enough money on a lifetime mortgage to pay off the existing mortgage with your current provider.